1
00:00:00,400 --> 00:00:01,400
Panas sekali.

2
00:00:02,440 --> 00:00:04,080
Kamu membuatku kehilangan semua alasan.

3
00:00:05,320 --> 00:00:07,000
Vivian, kamu tahu apa yang kamu lakukan?

4
00:00:10,120 --> 00:00:11,120
Aku tahu.

5
00:00:14,520 --> 00:00:15,520
Dan jangan berhenti.

6
00:00:20,060 --> 00:00:21,060
Lagi nga?

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,100
Saya ingin menyemprot lagi.

8
00:00:28,200 --> 00:00:29,320
Lanjutkan, Natan.

9
00:00:29,640 --> 00:00:33,700
Jangan bersikap lembut padaku. Tubuhmu adalah
bereaksi begitu indah dan nyata.

10
00:00:37,260 --> 00:00:41,200
Persamaan ini perlu diseimbangkan
langkah ketiga. Nathan, lihat bagian ini

11
00:00:41,200 --> 00:00:42,200
lagi.

12
00:00:48,200 --> 00:00:49,460
Saya mencari, Profesor.

13
00:00:51,200 --> 00:00:52,980
Lihatlah tempat yang tepat yang Anda perlukan
lihat.

14
00:00:53,320 --> 00:00:55,260
Profesor, tahukah Anda apa yang saya cari
di?

15
00:00:56,040 --> 00:00:58,600
Sekarang, mari kita berkonsentrasi pada rumus ini
di sini.

16
00:01:09,140 --> 00:01:13,040
Sampel tes Anda, bukan? Ya dan
itu membuatku merasa aneh.

17
00:01:13,300 --> 00:01:15,640
Kalian semua bisa berangkat lebih awal. aku agak tidak
merasa baik-baik saja.

18
00:01:17,100 --> 00:01:18,520
Natan, kamu tetap di sini.

19
00:01:25,180 --> 00:01:27,860
Anda sedang tidak enak badan, atau memang begitu
karena aroma itu?

20
00:01:28,540 --> 00:01:29,940
Natan, jangan tanya.

21
00:01:38,350 --> 00:01:39,990
Anda juga merasakannya, bukan? Ya.

22
00:01:40,490 --> 00:01:41,630
Dan saya tidak ingin berhenti.

23
00:01:48,570 --> 00:01:49,570
Natan.

24
00:01:53,510 --> 00:01:55,410
Lebih cepat. aku menginginkanmu.

25
00:01:58,510 --> 00:01:59,510
Menarik.

26
00:02:00,550 --> 00:02:01,550
sofia.

27
00:02:03,190 --> 00:02:04,190
sofia.

28
00:02:06,009 --> 00:02:07,210
Tolong, jangan beri tahu siapa pun.

29
00:02:07,490 --> 00:02:09,490
aku mohon padamu. Dia memohon padaku?

30
00:02:09,930 --> 00:02:12,570
Menarik. Lalu pastikan aku lulus
praktis.

31
00:02:12,870 --> 00:02:13,870
Saya ingin skor tinggi.

32
00:02:15,590 --> 00:02:18,230
Bagus. Aku akan memberikannya padamu. Tetap saja
diam.

33
00:02:19,290 --> 00:02:20,290
Anda harus pergi.

34
00:02:20,470 --> 00:02:22,030
Masih ada yang ingin kukatakan pada Nathan.

35
00:02:23,690 --> 00:02:25,030
Dia tidak akan membiarkan ini berlalu.

36
00:02:28,970 --> 00:02:30,510
Sekarang hanya kami berdua.

37
00:02:37,820 --> 00:02:41,660
Jangan lakukan ini. Dia tidak akan mengusirku.

38
00:02:41,900 --> 00:02:42,899
Dia menginginkannya.

39
00:02:42,900 --> 00:02:46,300
Saya tahu Anda sudah mengalami kesulitan sejak saat itu
sebelumnya. Bukankah begitu?

40
00:02:48,320 --> 00:02:54,720
Oh Teman sekelasku John memanggilku aku
harus pergi Teruslah berlari

41
00:02:54,720 --> 00:02:59,740
kamu tidak akan bisa lepas dariku Nathan, aku akan lolos
menunggu

42
00:02:59,740 --> 00:03:06,320
Anda masih di sini pada hari Minggu

43
00:03:07,950 --> 00:03:10,830
Aku sedang menunggumu. Saya baru sadar
maaf untuk terakhir kalinya.

44
00:03:11,050 --> 00:03:13,850
Saya tidak sengaja menumpahkan sampelnya
parfum hari itu. Itu sebabnya saya jadi begitu

45
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
terstimulasi.

46
00:03:15,230 --> 00:03:16,230
Tapi aku masih menginginkanmu.

47
00:03:18,510 --> 00:03:20,050
Natan, berhenti.

48
00:03:20,890 --> 00:03:23,530
Aku harus berhenti, tapi aku tidak bisa mendorongnya
pergi.

49
00:03:24,130 --> 00:03:26,930
Kamu bilang berhenti, tapi tanganmu menahan
bajuku.

50
00:03:29,930 --> 00:03:32,230
Nathan, pintunya terkunci, kan?

51
00:03:32,450 --> 00:03:33,349
Itu terkunci.

52
00:03:33,350 --> 00:03:34,350
Anda menginginkan ini.

53
00:03:35,030 --> 00:03:36,530
Jangan membuatku kehilangan akal lagi.

54
00:03:37,520 --> 00:03:39,100
Dia gemetar karena aku.

55
00:03:39,980 --> 00:03:41,180
Lebih dalam. Jangan berhenti.

56
00:03:41,680 --> 00:03:43,660
Kamu benar-benar basah. Apakah kamu ingin aku melakukannya
teruskan?

57
00:03:43,860 --> 00:03:45,500
Ya. Jangan tanya lagi.

58
00:03:49,400 --> 00:03:50,900
Natan. Sial.

59
00:03:51,580 --> 00:03:53,040
Apakah kamu ingin aku masuk ke dalam dirimu?

60
00:03:53,340 --> 00:03:54,620
Saya ingin semuanya.

61
00:03:55,260 --> 00:03:57,100
Datanglah semua yang ada di dalam diriku.

62
00:03:57,720 --> 00:03:58,960
Kamu mengambil semuanya dariku.

63
00:04:03,260 --> 00:04:05,620
Kamu terlalu menggoda.

64
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
Jangan menarik keluar.

65
00:04:07,240 --> 00:04:08,240
Tetap di dalam.

66
00:04:10,380 --> 00:04:11,380
Minggu.

67
00:04:11,940 --> 00:04:14,100
Dan kamu masih berada jauh di dalam dirinya?

68
00:04:14,540 --> 00:04:16,600
Kali ini, saya bergabung.

69
00:04:19,040 --> 00:04:20,920
Sekarang, tidak ada orang lain yang bisa masuk.

70
00:04:22,940 --> 00:04:25,700
Jangan menarik diri kecuali dia ingin berhenti.

71
00:04:28,460 --> 00:04:31,960
Jangan. Jangan tanya aku lagi. Saya menginginkan dia
untuk menjadi milikku.

72
00:04:34,160 --> 00:04:35,220
Kamu lebih basah sekarang.

73
00:04:38,320 --> 00:04:43,300
dia mengetat di sekitarku, jangan bicara
lakukan saja, permisi lab di

74
00:04:43,300 --> 00:04:46,760
lantai tujuh milik istri saya
lift viviana di kiri belok kanan

75
00:04:46,760 --> 00:04:51,100
di ujung lorong lanjutkan i
ingin menonton dan saya ingin bergabung oke

76
00:04:51,100 --> 00:04:57,980
kamu bisa bergabung dia siap sekarang ayo datang
semua di dalam

77
00:04:57,980 --> 00:05:01,960
aku kamu terlalu erat pegang kamu erat-erat jangan
biarkan dia menarik diri

78
00:05:08,810 --> 00:05:09,810
Ambil seluruh diriku.

79
00:05:11,210 --> 00:05:13,390
Ini belum berakhir. Jika Anda masih mau
lebih.

80
00:05:15,030 --> 00:05:16,370
Jangan. Mengeluarkan.

81
00:05:21,430 --> 00:05:23,130
Versi baru. Tiga kali lebih kuat.

82
00:05:23,390 --> 00:05:24,390
Apakah Anda ingin mencoba?

83
00:05:25,570 --> 00:05:27,010
Beri aku lebih banyak.

84
00:05:32,230 --> 00:05:33,189
Hisap aku.

85
00:05:33,190 --> 00:05:34,190
Jika Anda suka.

86
00:05:37,530 --> 00:05:38,530
Bagus.

87
00:05:38,830 --> 00:05:39,830
Sama seperti itu.

88
00:05:41,650 --> 00:05:42,650
Telan semuanya.

89
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
Jangan lepaskan.

90
00:05:45,730 --> 00:05:47,810
Kamu keterlaluan.

91
00:05:51,590 --> 00:05:58,210
Mulai sekarang, tidak ada yang boleh berhenti
permainan ini.

92
00:05:58,810 --> 00:06:02,490
Video ini milik kami bertiga.

93
00:06:04,030 --> 00:06:06,290
Viviana, ini aku. Aku membawakanmu bunga.

94
00:06:06,630 --> 00:06:08,090
Anda berada di lab bahkan pada hari Minggu?

95
00:06:08,750 --> 00:06:09,750
Sayang, buka pintunya.

96
00:06:11,610 --> 00:06:12,870
Ini sudah lewat jam tutup.

97
00:06:13,130 --> 00:06:15,330
Mengapa lampunya masih menyala? kata Vivian
dia akan bekerja sendirian.

98
00:06:16,130 --> 00:06:19,450
Buru-buru. Apa yang terjadi hari ini tergantung pada keduanya
kita. Daniel mengetahui semuanya sudah berakhir.

99
00:06:19,710 --> 00:06:21,570
Hanya saja dia tidak bisa menyembunyikannya darinya selamanya,
Vivian.

100
00:06:21,950 --> 00:06:24,090
Tuhan di atas. Erangan itu. Vivian?

101
00:06:26,970 --> 00:06:30,150
Mengapa kamu ada di sini pada jam segini? saya datang ke
membawakanmu bunga.

102
00:06:31,390 --> 00:06:32,990
Tapi sepertinya aku menyela sesuatu.

103
00:06:33,410 --> 00:06:34,710
Apa yang baru saja kamu lakukan di sini?

104
00:06:34,950 --> 00:06:36,490
Apakah dia memperhatikan sesuatu? Tetap tenang.

105
00:06:37,130 --> 00:06:39,950
Itu hanya... Eksperimen darurat.
Tugas selesai.

106
00:06:40,410 --> 00:06:41,410
Ayo pulang.

107
00:06:43,630 --> 00:06:45,430
Sesi yang intens, Viviania. Sampai jumpa selanjutnya
waktu.

108
00:06:46,750 --> 00:06:48,110
Pertunjukan sebenarnya baru saja dimulai.

109
00:06:48,970 --> 00:06:49,970
Apa ini?

110
00:06:50,270 --> 00:06:52,190
Mengapa ada tombol di lantai di sini?

111
00:06:57,490 --> 00:06:58,790
Apakah kamu sudah menunggu lama?

112
00:06:59,110 --> 00:07:01,310
Pekerjaan di lab lebih berat dari biasanya
Hari ini.

113
00:07:01,570 --> 00:07:04,770
Tidak apa-apa. Saya membawa bunga ke laboratorium
mencarimu, tapi sepertinya kamu sangat sibuk.

114
00:07:04,930 --> 00:07:07,630
Dia datang ke laboratorium? Berapa lama dia
berdiri di sana?

115
00:07:07,850 --> 00:07:10,470
Anda terlihat kelelahan. Beristirahatlah di
kamar tidur. Biarkan aku menjagamu. Ya.

116
00:07:10,810 --> 00:07:11,810
Terima kasih.

117
00:07:18,910 --> 00:07:24,710
Apakah kamu lelah hari ini?

118
00:07:24,990 --> 00:07:26,870
Tidak. Hanya sedikit terlambat.

119
00:07:31,710 --> 00:07:33,750
Aromanya hari ini aneh.

120
00:07:34,010 --> 00:07:35,150
Ini bukan parfum biasanya.

121
00:07:44,480 --> 00:07:46,720
Tiba-tiba tergesa-gesa, apa yang dia coba lakukan
bersembunyi?

122
00:07:59,300 --> 00:08:02,220
Aliran emosi yang menyesakkan ini
Natan atau Daniel?

123
00:08:02,600 --> 00:08:03,600
Natan.

124
00:08:11,660 --> 00:08:14,640
Natan? Nama siapa yang baru saja dia panggil
keluar, atau aku mendengar sesuatu?

125
00:08:18,960 --> 00:08:20,380
Apakah kamu masih milikku?

126
00:08:22,740 --> 00:08:26,460
Rasa bersalah ini memakanku hidup-hidup. saya kalah
diriku di Nathan, tapi aku tidak mau

127
00:08:26,460 --> 00:08:27,139
kehilangan Daniel.

128
00:08:27,140 --> 00:08:28,160
Apa kekosongan ini?

129
00:08:29,180 --> 00:08:33,000
Tombol yang saya ambil di lantai lab
kemarin. Ini milikmu. Saya mengambilnya

130
00:08:33,000 --> 00:08:34,400
untukmu. Itu jatuh kemarin.

131
00:08:35,000 --> 00:08:37,320
Berapa lama dia berdiri di laboratorium?
Terima kasih.

132
00:08:37,659 --> 00:08:38,820
Terima kasih telah mengambilnya.

133
00:08:40,240 --> 00:08:41,240
Halo?

134
00:08:41,689 --> 00:08:43,230
Ya, aku akan datang ke ruang pertemuan, kan
pergi.

135
00:08:45,230 --> 00:08:47,470
Hasil Lustro 1 terlampaui
harapan.

136
00:08:48,670 --> 00:08:53,250
Stabilitas, respons fisiologis,
data yang terekam, bersih semua. saya sedang menugaskan

137
00:08:53,250 --> 00:08:56,030
kalian bertiga untuk mengembangkan Lustro 2.
Waktu terbatas.

138
00:08:56,270 --> 00:08:57,950
saya terima. Kami akan mengikuti protokol
secara ketat.

139
00:08:58,230 --> 00:08:59,270
saya siap. Saya juga, Pak.

140
00:09:06,930 --> 00:09:08,910
Malam ini, izinkan aku mengajakmu makan malam.

141
00:09:09,510 --> 00:09:10,550
Hanya kita berdua.

142
00:09:11,000 --> 00:09:12,240
Bicara tentang sesuatu selain pekerjaan.

143
00:09:13,880 --> 00:09:15,600
Tidak perlu. Kami hanya rekan kerja.

144
00:09:16,400 --> 00:09:17,900
Tidak ada alasan untuk sedekat itu.

145
00:09:18,160 --> 00:09:22,560
Setelah semua yang kita lakukan bersama, teruskan
meja lab, di ruangan gelap, kamu

146
00:09:22,560 --> 00:09:24,340
masih menyebut kami hanya rekan kerja biasa.

147
00:09:24,600 --> 00:09:26,780
Bagi saya, semuanya hanyalah pekerjaan.

148
00:09:27,120 --> 00:09:28,820
Obatnya, datanya, protokolnya.

149
00:09:29,240 --> 00:09:30,240
Tidak lebih.

150
00:09:38,080 --> 00:09:39,580
Kenapa kamu masih berdiri di sini?

151
00:09:41,100 --> 00:09:42,860
Dia baru saja menolakmu di hadapanmu.

152
00:09:43,080 --> 00:09:44,080
Jangan sentuh aku.

153
00:09:44,800 --> 00:09:49,580
Menurutmu dia tidak bersalah?

154
00:09:49,980 --> 00:09:54,460
Seorang wanita yang sudah menikah dengan suami yang lembut di
pulang, namun masih siap untuk melahap a

155
00:09:54,460 --> 00:09:55,560
siswa di meja lab.

156
00:09:56,360 --> 00:09:57,860
Dia hanya memanfaatkan masa mudamu.

157
00:09:58,280 --> 00:10:01,380
Menggunakan tubuh Anda untuk data, untuk hasil.
Berhenti.

158
00:10:01,620 --> 00:10:04,480
Naif sekali, Nathan Reed. Tutup mulutmu.

159
00:10:06,480 --> 00:10:08,280
Jangan bicara tentang dia lagi.

160
00:10:09,390 --> 00:10:10,710
Atau apakah Anda takut akan kebenaran?

161
00:10:11,090 --> 00:10:13,730
Takut menyadari bahwa Anda hanya mencari nafkah
alat laboratorium?

162
00:10:14,030 --> 00:10:17,370
Dengan panas tubuh? Lalu membuangmu kapan
dia tidak lagi membutuhkanmu?

163
00:10:20,150 --> 00:10:22,670
Cukup. Vivienne tidak seperti itu
orang.

164
00:10:23,070 --> 00:10:24,150
Saya percaya padanya.

165
00:10:25,950 --> 00:10:31,230
Memercayai? Anda mempercayai wanita yang baru saja
bilang, itu hanya pekerjaan? Ketika itu terjadi,

166
00:10:31,510 --> 00:10:32,950
jangan datang menangis padaku.

167
00:10:34,210 --> 00:10:36,910
Dan jangan membuatku mengingatkanmu.

168
00:10:37,500 --> 00:10:39,260
tentang video-video yang ada di
server.

169
00:10:46,020 --> 00:10:48,200
Ada sesuatu yang ingin aku diskusikan dengan keduanya
kamu.

170
00:10:48,860 --> 00:10:49,860
Duduk.

171
00:10:51,260 --> 00:10:56,660
Video itu menangkap semuanya, termasuk
bagian yang melampaui Proteocall.

172
00:10:57,820 --> 00:10:58,820
Semuanya ada di sana.

173
00:11:08,010 --> 00:11:10,230
Anda lihat itu? Cara dia memandangmu?

174
00:11:10,490 --> 00:11:12,070
Seolah-olah itu semua hanyalah obat.

175
00:11:12,630 --> 00:11:13,710
Hanya rumusnya saja.

176
00:11:17,850 --> 00:11:20,250
Itu hanya obatnya, bukan?

177
00:11:27,410 --> 00:11:30,490
Setiap kontak harus mempunyai hubungan timbal balik yang jelas
persetujuan.

178
00:11:31,050 --> 00:11:33,050
Video tersebut tetap dirahasiakan sepenuhnya.

179
00:11:33,610 --> 00:11:35,210
Tidak ada yang menggunakannya sebagai leverage.

180
00:11:35,980 --> 00:11:38,040
Dan tidak ada yang mengungkapkan rahasia ini kepada siapa pun
siapa pun.

181
00:11:38,320 --> 00:11:42,340
Semua orang ingat, ini adalah kesepakatan
antara kami bertiga.

182
00:11:44,180 --> 00:11:45,180
Dipahami.

183
00:11:45,980 --> 00:11:46,980
Dipahami.

184
00:11:53,320 --> 00:11:54,320
Dan cukup.

185
00:12:04,780 --> 00:12:05,780
Sudah terlambat.

186
00:12:05,900 --> 00:12:08,100
Sampel terakhir Lusto 2 akhirnya
selesai.

187
00:12:08,340 --> 00:12:12,060
Tingkat toksisitasnya terlalu tinggi. Kami
tidak dapat menyelesaikan formula ini malam ini. Siapa

188
00:12:12,060 --> 00:12:13,060
peduli dengan toksisitas?

189
00:12:13,160 --> 00:12:15,860
Selama efeknya berhasil, mereka tidak akan melakukannya
bahkan tahu. Hentikan! Kami sudah bangun semuanya

190
00:12:15,860 --> 00:12:16,960
malam. Apakah kalian berdua gila?

191
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
Nafsu 2 pecah.

192
00:12:19,820 --> 00:12:20,820
Jangan menghirupnya!

193
00:12:22,420 --> 00:12:25,240
Baunya sangat kuat. Lihat, Viviana.

194
00:12:25,720 --> 00:12:26,780
Dia milikku sekarang.

195
00:12:31,520 --> 00:12:34,060
Panas sekali. Natan, peluk aku.

196
00:12:34,650 --> 00:12:36,130
Kalian berdua. Saya tidak bisa berhenti lagi.

197
00:12:36,870 --> 00:12:40,650
Di bawah obat itu, yang pertama dia ambil
adalah aku.

198
00:12:41,450 --> 00:12:42,970
Vivian, kamu di sini.

199
00:12:43,290 --> 00:12:44,290
Vivianku.

200
00:12:45,190 --> 00:12:47,330
Dia memanggil namaku. Dia membutuhkanku.

201
00:12:47,870 --> 00:12:48,870
Diam!

202
00:12:48,950 --> 00:12:52,570
Lihat aku, Natan! Bahkan dengan obat itu
mengaburkan pikirannya, instingnya masih

203
00:12:52,570 --> 00:12:55,950
memilih saya. Aku akan menghancurkan kalian berdua. saya
bersumpah.

204
00:13:09,820 --> 00:13:13,280
Nafsu 2, tidak sekedar merangsang. Itu
menyebabkan halusinasi dan memaksa

205
00:13:13,280 --> 00:13:17,560
sistem saraf. Vivian, apa-apaan ini
apakah kita baru saja melakukannya? Saya minta maaf. Maaf untuk

206
00:13:17,560 --> 00:13:20,000
Apa? Bukankah kalian berdua sangat menikmatinya
banyak?

207
00:13:20,240 --> 00:13:21,240
Ini menakutkan.

208
00:13:21,460 --> 00:13:23,480
Ini adalah sesuatu yang berbahaya yang kami buat
diri.

209
00:13:23,820 --> 00:13:27,160
Hentikan arah penelitian ini sekarang juga.
Efek samping dari Lust of 2 juga demikian

210
00:13:27,160 --> 00:13:29,240
kuat. Itu tidak akan pernah bisa masuk ke pasar. Adalah
kamu gila?

211
00:13:29,690 --> 00:13:32,570
Proyek ini memiliki potensi yang tidak terbatas.
Ini satu-satunya kesempatan kita untuk bangkit. aku yang

212
00:13:32,570 --> 00:13:35,370
ketua tim peneliti. Maksudku kita perlu
untuk memulai penelitian dari

213
00:13:35,370 --> 00:13:37,490
awal. Kalian berdua, ikutlah. Anda
dapat mempertahankan posisi itu.

214
00:13:37,710 --> 00:13:38,710
Bagus.

215
00:13:43,730 --> 00:13:45,150
Mengevaluasi ulang proyek?

216
00:13:45,530 --> 00:13:48,510
Anda ingin menjadi pemimpin tim saja
untuk memerintahku, Vivian?

217
00:13:48,970 --> 00:13:50,750
Lust Arrow 2 milikku.

218
00:13:59,180 --> 00:14:02,100
Malam ini, aku mengambil kembali semua yang kumiliki
bekerja untuk.

219
00:14:06,780 --> 00:14:07,780
Asuransi.

220
00:14:12,600 --> 00:14:14,540
Polis asuransi yang sempurna.

221
00:14:15,000 --> 00:14:17,440
Mari kita lihat bagaimana Anda bisa mempertahankannya
kursi itu.

222
00:14:19,860 --> 00:14:21,320
Dia hanya memanfaatkan masa mudamu.

223
00:14:21,780 --> 00:14:26,240
Menggunakan tubuh Anda untuk data, untuk hasil.
Berhenti. Atau apakah Anda takut akan kebenaran?

224
00:14:26,700 --> 00:14:30,720
Takut menyadari bahwa Anda hanya mencari nafkah
la- Abdul dengan panas badan?

225
00:14:32,280 --> 00:14:34,520
Ini tidak benar.

226
00:14:38,000 --> 00:14:40,620
Aku akan membuktikannya padamu, Sophia. Tidak ada nafsu 03
malam ini.

227
00:14:40,840 --> 00:14:43,980
Saya ingin tahu apakah perasaan ini benar
nyata.

228
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
Baiklah.

229
00:14:45,660 --> 00:14:46,840
Tidak diperlukan katalis.

230
00:15:24,430 --> 00:15:26,190
Anda akan dapat menyembunyikan ini selamanya.

231
00:15:27,210 --> 00:15:28,890
Natan, kamu milikku.

232
00:15:44,030 --> 00:15:45,750
Jadi, siapakah kita?

233
00:15:52,080 --> 00:15:53,880
Aku tidak ingin kita menjadi seperti itu
hubungan.

234
00:15:55,080 --> 00:15:56,540
Jangan jadikan ini sesuatu yang bukan.

235
00:16:01,220 --> 00:16:02,700
Jadi sebenarnya itu bukan obatnya.

236
00:16:03,460 --> 00:16:04,920
Aku sebenarnya menginginkan Nathan?

237
00:16:05,560 --> 00:16:06,960
Atau aku hanya terlalu memikirkan hal ini?

238
00:16:07,780 --> 00:16:10,080
Tidak, tidak. Aku benar-benar menginginkannya.

239
00:16:11,100 --> 00:16:12,180
Perasaan ini nyata.

240
00:16:16,220 --> 00:16:17,700
Hari ini dia melakukannya lagi.

241
00:16:23,349 --> 00:16:24,349
Terlambat lagi.

242
00:16:24,390 --> 00:16:25,390
Banyak yang harus dilakukan.

243
00:16:27,590 --> 00:16:31,750
Kenapa kamu pulang larut malam? Dan milik siapa
parfum apakah itu? Itu dari yang baru

244
00:16:31,750 --> 00:16:33,410
proyek. Saya telah bekerja di laboratorium
sepanjang hari.

245
00:16:33,790 --> 00:16:34,790
Jam dua pagi?

246
00:16:35,670 --> 00:16:39,030
Itu parfum pria, Vivian. Berhenti
membayangkan sesuatu, kelelahan. Saya pulang

247
00:16:39,030 --> 00:16:41,970
untuk beristirahat, bukan untuk diinterogasi. saya saja
butuh penjelasan, bukan yang seperti ini

248
00:16:41,970 --> 00:16:42,970
sikap kasar.

249
00:16:52,010 --> 00:16:53,010
Saya minta maaf.

250
00:16:53,210 --> 00:16:54,890
Seharusnya aku tidak meninggikan suaraku padamu.

251
00:16:55,950 --> 00:16:57,790
Dan aku seharusnya tidak meragukanmu.

252
00:16:58,330 --> 00:16:59,330
Saya minta maaf.

253
00:16:59,870 --> 00:17:02,110
Ada yang tidak beres di lab, dan aku
berada di bawah banyak tekanan.

254
00:17:02,650 --> 00:17:05,690
Kami hanyalah wewangian pria baru
pengujian. Saya tidak menyembunyikan apa pun

255
00:17:05,690 --> 00:17:07,569
kamu. Saya mengerti sekarang.

256
00:17:08,290 --> 00:17:09,829
Aku hanya takut kehilanganmu.

257
00:17:15,230 --> 00:17:18,589
Tinggallah lebih lama lagi, Viviana. Mari kita uji
obat itu bersama-sama. Kita harus menyelesaikannya

258
00:17:18,589 --> 00:17:20,690
ini. TIDAK! Biarkan aku pergi! Daniel adalah
dicurigai!

259
00:17:20,910 --> 00:17:24,690
sesuatu. Aku harus pulang sekarang.
Kapan aku akhirnya bisa bersamamu secara terbuka?

260
00:17:25,030 --> 00:17:28,690
Dia berlari kembali ke suaminya dan pergi
kamu di sini seperti anjing.

261
00:17:28,890 --> 00:17:32,610
Jika dia tidak mau tinggal, aku akan memastikannya padamu
tidak pernah menginginkannya lagi.

262
00:17:33,150 --> 00:17:34,710
Nathan, cepat kemari.

263
00:17:34,970 --> 00:17:35,970
Bantu saya dengan formulasi ini.

264
00:17:36,170 --> 00:17:37,170
Ada yang salah.

265
00:17:37,270 --> 00:17:38,350
Bau apa ini?

266
00:17:38,550 --> 00:17:39,570
Sophia, apa yang kamu lakukan?

267
00:17:40,510 --> 00:17:43,770
Vivian hanya memanfaatkanmu. Dia
takut kehilangan suaminya yang kaya.

268
00:17:43,990 --> 00:17:46,690
Kamu hanyalah mainan sekali pakai
dia. Lepaskan aku.

269
00:17:47,110 --> 00:17:48,190
Hentikan. Lupakan dia.

270
00:17:48,430 --> 00:17:49,430
Malam ini, kamu milikku.

271
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Anda membius saya?

272
00:17:52,160 --> 00:17:55,180
Dasar jalang menjijikkan! Menjauhlah dariku!
Menjauhlah dari Vivian!

273
00:17:58,140 --> 00:18:00,960
Anda pikir Anda bisa melarikan diri dari saya?

274
00:18:01,620 --> 00:18:04,520
Vivian, aku akan menghancurkan segalanya
kamu punya.

275
00:18:04,940 --> 00:18:06,860
Istri Anda selingkuh dengan Anda
Natan.

276
00:18:08,560 --> 00:18:09,580
Ini konyol.

277
00:18:10,020 --> 00:18:11,020
Tidak percaya padaku?

278
00:18:11,180 --> 00:18:14,240
Undang mereka untuk makan malam di rumah Anda
malam ini. Anda akan melihat kebenarannya sendiri.

279
00:18:17,120 --> 00:18:18,120
Apakah itu benar?

280
00:18:18,730 --> 00:18:20,730
Apakah dia sudah memberikan dirinya kepada seseorang
yang lain?

281
00:18:21,070 --> 00:18:22,070
Saya perlu tahu.

282
00:18:22,930 --> 00:18:24,670
Aku perlu merasakan apakah dia masih milikku.

283
00:18:26,470 --> 00:18:27,470
Lihat aku.

284
00:18:28,390 --> 00:18:29,390
Daniel?

285
00:18:30,890 --> 00:18:31,890
Lihat aku.

286
00:18:55,080 --> 00:18:56,300
Siapa yang baru saja kamu pikirkan?

287
00:19:00,000 --> 00:19:01,020
Apa maksudnya?

288
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
Apa yang dia tahu?

289
00:19:20,300 --> 00:19:22,540
Brengsek. Aku tidak akan membiarkan hal ini terjadi.

290
00:19:30,250 --> 00:19:31,250
Tentang tadi malam.

291
00:19:31,670 --> 00:19:32,670
Saya minta maaf.

292
00:19:32,690 --> 00:19:33,930
Seharusnya aku tidak kehilangan kesabaran.

293
00:19:34,350 --> 00:19:35,350
aku membuatmu takut.

294
00:19:36,070 --> 00:19:37,070
Tidak apa-apa.

295
00:19:37,090 --> 00:19:38,090
Hanya saja, jangan lakukan itu lagi.

296
00:19:39,330 --> 00:19:42,470
saya tidak akan melakukannya. Proyek ini berat
akhir-akhir ini. Anda dan kolega Anda pasti begitu

297
00:19:42,470 --> 00:19:44,450
lelah. Mengapa Anda tidak mengundang mereka kemari
untuk makan malam kecil?

298
00:19:44,810 --> 00:19:45,810
Hanya untuk bersantai.

299
00:19:46,630 --> 00:19:47,870
Menurutku itu tidak perlu.

300
00:19:48,090 --> 00:19:50,390
Mereka sangat sibuk. Atau apakah kamu takut
Saya akan memperhatikan sesuatu jika mereka datang ke sini?

301
00:19:52,870 --> 00:19:53,870
Baiklah.

302
00:19:54,130 --> 00:19:57,190
Saya akan mengundang mereka. Suamiku ingin
mengundang Anda berdua ke pesta makan malam

303
00:19:57,190 --> 00:19:58,400
malam ini. Oh, luar biasa.

304
00:19:58,660 --> 00:19:59,660
Bagaimana kami bisa menolak?

305
00:19:59,940 --> 00:20:00,940
Terima kasih. Saya akan bersiap-siap.

306
00:20:01,020 --> 00:20:04,100
Saya harap makan malam malam ini akan berhasil
dengan lancar. Ini adalah peluang besar,

307
00:20:04,260 --> 00:20:06,920
Natan. Ini adalah kesempatan untuk mewujudkannya
Daniel menuntut cerai dari Viviana.

308
00:20:07,160 --> 00:20:07,979
Itu benar.

309
00:20:07,980 --> 00:20:10,700
Jika mereka bercerai, Viviana akan sepenuhnya
milikku.

310
00:20:12,460 --> 00:20:15,880
Saya ingat Anda tidak tahan dengan makanan pedas.
Ini jauh lebih ringan.

311
00:20:18,940 --> 00:20:22,280
Apakah Anda menjaga kesehatan Anda
akhir-akhir ini?

312
00:20:24,180 --> 00:20:26,520
Anda berani menyentuhnya tepat di depan saya
mata?

313
00:20:28,090 --> 00:20:30,330
Vivian, tolong, dengarkan aku saja.

314
00:20:31,990 --> 00:20:33,010
Lepaskan tanganmu dariku.

315
00:20:33,290 --> 00:20:34,470
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?

316
00:20:39,510 --> 00:20:40,730
Dengarkan badai itu.

317
00:20:41,310 --> 00:20:42,810
Mengemudi kembali malam ini akan menjadi
tidak mungkin.

318
00:20:43,630 --> 00:20:46,350
Terlalu berbahaya untuk dikendarai. Kalian berdua
bermalam.

319
00:20:46,930 --> 00:20:49,210
Nathan, kamu bisa tidur di sofa di dalam
ruang tamu.

320
00:20:50,530 --> 00:20:52,450
Jika tidak terlalu masalah, terima kasih,
Daniel.

321
00:20:52,810 --> 00:20:54,450
Terima kasih. Kami sangat menghargainya.

322
00:20:55,400 --> 00:20:58,140
Apa yang terjadi di antara kalian berdua
meja makan? Dia memandangmu seperti

323
00:20:58,140 --> 00:21:00,800
dia ingin melahapmu saat itu juga.
Kecemburuan yang tidak masuk akal macam apa ini?

324
00:21:00,820 --> 00:21:03,580
Sama sekali tidak ada apa pun di antara kita.
Anda menyebut keintiman itu bukan apa-apa? Siapa

325
00:21:03,580 --> 00:21:04,559
kamu mencoba membodohi?

326
00:21:04,560 --> 00:21:08,220
Nathan dulunya punya perasaan padaku, tapi
Aku sudah lama menolaknya dengan tegas.

327
00:21:08,460 --> 00:21:09,459
Jaga dirimu.

328
00:21:09,460 --> 00:21:11,920
Jangan pernah biarkan aku memergokimu sedang melakukan sesuatu
apa pun. Kamu gila.

329
00:21:12,320 --> 00:21:13,600
Saya sudah selesai berbicara dengan Anda.

330
00:21:14,220 --> 00:21:15,400
Dia benar-benar curiga.

331
00:21:15,800 --> 00:21:17,360
Aku tidak akan bertahan jika ini terus berlanjut.

332
00:21:21,240 --> 00:21:23,320
Kenapa semuanya menjadi seperti ini?
Tidak.

333
00:21:23,820 --> 00:21:25,540
Saya tidak boleh membiarkan cacat apa pun terlihat.

334
00:21:28,660 --> 00:21:30,960
Saya akan memperhatikan setiap gerakan yang Anda lakukan.

335
00:21:31,440 --> 00:21:33,560
Jangan biarkan aku menemukan pengkhianatan apa pun.

336
00:21:34,100 --> 00:21:35,680
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

337
00:21:36,140 --> 00:21:38,500
Mari kita lihat berapa lama Anda bisa terus bersembunyi
dari saya.

338
00:21:46,740 --> 00:21:47,740
Menengadah.

339
00:21:47,900 --> 00:21:48,900
Lihat aku.

340
00:21:50,140 --> 00:21:52,460
Daniel, aku tidak bermaksud begitu.

341
00:21:54,120 --> 00:21:55,780
Bagaimana dengan caramu memandangnya
malam ini?

342
00:21:56,320 --> 00:21:59,320
Berbicara! Bagaimana rasanya melakukannya dengan
dia?

343
00:21:59,940 --> 00:22:02,440
Tidak, bukan itu yang kamu pikirkan.

344
00:22:02,740 --> 00:22:03,740
Pembohong!

345
00:22:08,080 --> 00:22:09,080
Lihat ini!

346
00:22:09,560 --> 00:22:11,940
Selama ini kamu menyembunyikannya,
bukan?

347
00:22:12,320 --> 00:22:14,080
Seharusnya aku membuangnya lebih cepat.

348
00:22:14,680 --> 00:22:17,240
Anda tergerak oleh hasratnya, bukan
kamu?

349
00:22:24,490 --> 00:22:27,730
Anda tidak pantas membawa nama belakang saya,
kamu juga tidak pantas keluar dari sini

350
00:22:27,730 --> 00:22:28,730
dengan martabatmu.

351
00:22:41,970 --> 00:22:42,970
Tidak, Daniel!

352
00:22:44,170 --> 00:22:45,390
Semua kenangan kita!

353
00:22:48,910 --> 00:22:52,690
Saat matahari terbit besok, keluarlah
pandanganku.

354
00:22:53,420 --> 00:22:57,280
Jangan biarkan aku melihatmu di kota ini selamanya
lagi. Surat cerai akan menyusul.

355
00:23:09,420 --> 00:23:11,280
Semuanya sudah berakhir.

356
00:23:20,340 --> 00:23:22,520
Kegembiraan sesungguhnya baru saja dimulai, Vivian.

357
00:23:35,700 --> 00:23:40,040
Sepertinya dia sedang berjuang. Ini adalah
peluang untuk mempercepat proyek tersebut.

358
00:23:40,340 --> 00:23:41,920
Kudengar kamu tidak punya tempat lain untuk pergi.

359
00:23:42,440 --> 00:23:45,660
Mengapa Anda tidak tinggal di lab dan menyelesaikannya
proyek Lust 02 untuk saat ini?

360
00:23:45,920 --> 00:23:48,860
TIDAK! Selesaikan proyeknya atau Anda selesai
dipecat!

361
00:23:51,380 --> 00:23:53,560
Saya tidak akan mempertahankan seseorang yang berkarakter buruk
sekitar.

362
00:23:57,720 --> 00:23:58,720
Kamu baik-baik saja.

363
00:24:10,150 --> 00:24:11,210
Keluarkan semuanya dariku.

364
00:24:11,830 --> 00:24:13,590
Aku akan melindungimu apapun yang terjadi

365
00:24:38,160 --> 00:24:40,760
Aku akan menghancurkanmu bagaimanapun caranya, Vivian.

366
00:24:47,160 --> 00:24:50,720
Cairan biru ini, bukan lagi a
stimulan, itu racun.

367
00:24:57,980 --> 00:25:00,100
Proyek Lust Arrow 2 selesai.

368
00:25:00,320 --> 00:25:05,040
Biarkan aku pergi sekarang. Dengan kesuksesan seperti itu, Anda
harus pindah ke Lust O3.

369
00:25:05,400 --> 00:25:10,260
TIDAK! Gusto 3 terlalu berbahaya. Berhenti
proyek sekarang. Jika Anda menolak,

370
00:25:10,500 --> 00:25:13,420
Nathan tidak akan pernah memiliki masa depan dalam hal ini
industri lagi.

371
00:25:15,100 --> 00:25:16,100
Kamu monster.

372
00:25:16,800 --> 00:25:22,180
Anda punya waktu 24 jam untuk berpikir. Sekarang keluarlah
dan beri aku jawabanmu besok.

373
00:25:32,840 --> 00:25:33,840
Kamu berbeda.

374
00:25:34,720 --> 00:25:35,720
Jangan khawatir.

375
00:25:35,870 --> 00:25:37,710
Aku pasti akan melindungimu dan menjagamu
kamu aman.

376
00:25:41,570 --> 00:25:45,730
Ayo tinggdewa di tempatku sekarang. saya tidak bisa.
Itu hanya akan menimbulkan lebih banyak rumor.

377
00:25:46,190 --> 00:25:48,010
Apakah kamu masih punya pilihan lain kan?
sekarang?

378
00:25:50,930 --> 00:25:52,510
Baiklah. aku akan pergi bersamamu.

379
00:25:56,710 --> 00:25:59,730
Nafsu 03 harus diselesaikan bagaimanapun caranya.

380
00:26:00,990 --> 00:26:04,350
Jika Vivian menghilang, seluruh proyeknya
akan menjadi milikmu.

381
00:26:05,710 --> 00:26:10,350
Setelah Anda mengontrol proyeknya, Nathan
akan sepenuhnya menjadi milikmu juga.

382
00:26:16,350 --> 00:26:17,350
Saya mengerti.

383
00:26:18,050 --> 00:26:19,050
Serahkan padaku.

384
00:26:25,350 --> 00:26:26,910
Keragu-raguan berarti pengkhianatan.

385
00:26:30,350 --> 00:26:34,050
Aku memberinya kesempatan, tapi dia tidak tahu
bagaimana cara mengambilnya, Viviana.

386
00:26:37,200 --> 00:26:38,920
Jangan salahkan saya karena kejam.

387
00:26:40,620 --> 00:26:42,440
Istirahat. Kamu aman di sini sekarang.

388
00:26:48,900 --> 00:26:53,380
Terima kasih, Natan.

389
00:27:00,140 --> 00:27:01,140
Nafsu 03.

390
00:27:01,740 --> 00:27:04,420
Aku tidak akan pernah membiarkan dia menggunakannya untuk menyakiti
siapa pun lagi.

391
00:27:10,120 --> 00:27:14,060
Jangan memaksakan diri terlalu keras. Terserah
kamu memutuskan untuk melakukannya, aku akan mendukungmu.

392
00:27:18,320 --> 00:27:21,680
Aku akan mengubah tempat itu menjadi kuburanmu,
Vivian.

393
00:27:52,350 --> 00:27:54,190
Saya akan melakukan Nafsu-03.

394
00:28:08,880 --> 00:28:10,280
Tapi kamu harus meninggalkan Nathan sendirian.

395
00:28:11,320 --> 00:28:12,860
Kesepakatan. Mulai hari ini.

396
00:29:06,600 --> 00:29:09,420
Sudah bangun, dokter saya yang berbakat?

397
00:29:10,080 --> 00:29:12,740
Sophia, lepaskan aku! Apakah kamu sudah pergi?
benar-benar gila?

398
00:29:18,660 --> 00:29:20,220
Vivian! Biarkan dia pergi!

399
00:29:32,580 --> 00:29:34,860
sofia! Obat itu akan membunuhnya!

400
00:29:37,719 --> 00:29:39,420
Lihatlah dia.

401
00:29:39,880 --> 00:29:41,460
Dia milikku sekarang.

402
00:30:12,880 --> 00:30:13,880
Anda lihat?

403
00:30:42,830 --> 00:30:44,350
Aku datang untuk memberimu surat cerai.

404
00:30:44,630 --> 00:30:46,970
Ketika aku menyadari kamu telah diculik, aku
memanggil polisi.

405
00:30:47,170 --> 00:30:48,170
Apakah kamu baik-baik saja?

406
00:31:34,280 --> 00:31:35,560
Anggota keluarga, harap menunggu di luar.

407
00:31:40,900 --> 00:31:41,899
Sophia ditangkap.

408
00:31:41,900 --> 00:31:43,340
Natan sedang sekarat. Bersihkan semuanya.

409
00:31:43,580 --> 00:31:46,900
Bocoran dokumen untuk menjebak Nathan dan
Vivienne karena membuat Lust 03 secara ilegal.

410
00:31:47,220 --> 00:31:48,480
Kami hanyalah korban.

411
00:31:50,260 --> 00:31:51,340
Bangun, Natan.

412
00:31:51,840 --> 00:31:52,840
Silakan.

413
00:31:53,200 --> 00:31:54,620
Jangan tinggalkan aku sendirian.

414
00:31:59,060 --> 00:32:00,320
Ini semua salahku.

415
00:32:00,800 --> 00:32:03,200
Kalau saja aku tidak menciptakan monster itu.

416
00:32:03,909 --> 00:32:05,070
Dengarkan aku, Vivian.

417
00:32:05,330 --> 00:32:06,590
Saya bukan pekerja magang biasa.

418
00:32:06,990 --> 00:32:08,170
Saya magang biasa.

419
00:32:08,670 --> 00:32:12,150
Aku seorang penyelidik yang menyamar
di sini untuk mengumpulkan bukti tentang

420
00:32:12,150 --> 00:32:14,850
Perdagangan stimulan direktur dan
manipulasi personel ilegal.

421
00:32:16,130 --> 00:32:19,310
Kamu... kamu telah membohongiku semua
bersama?

422
00:32:19,790 --> 00:32:23,470
Saya mendekati proyek ini untuk
misi, tapi apa yang aku rasakan padamu adalah

423
00:32:23,470 --> 00:32:26,610
nyata. Bermitralah dengan saya untuk menghadirkan semuanya
kejahatan perusahaan ini terungkap.

424
00:32:27,110 --> 00:32:29,670
Yakinlah, aku akan melindungimu, tidak
peduli apa.

425
00:32:31,270 --> 00:32:33,270
Natan! Anda sudah bangun! Apakah kamu baik-baik saja?

426
00:32:35,010 --> 00:32:39,170
Vivian, bukti yang saya kumpulkan ada di
komputer di laboratorium.

427
00:32:39,410 --> 00:32:40,410
Bantu aku.

428
00:32:41,670 --> 00:32:45,250
Natan! Natan! Bisakah kamu mendengarku? Itu
pasien kembali mengalami koma yang dalam.

429
00:32:45,430 --> 00:32:46,990
Antarkan anggota keluarga keluar
segera.

430
00:32:48,230 --> 00:32:50,510
Bukti di dalam laboratorium.

431
00:32:51,590 --> 00:32:52,590
Jangan khawatir, Natan.

432
00:32:52,630 --> 00:32:55,050
Saya akan mengambil bukti dan membawanya
seluruh kebenaran terungkap.

433
00:33:02,490 --> 00:33:03,490
Mengerti.

434
00:33:09,580 --> 00:33:12,340
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa menghentikan ini
setuju, Vivienne?

435
00:33:12,540 --> 00:33:14,740
Anda menjual nyawa manusia kepada penjahat
korporasi?

436
00:33:15,220 --> 00:33:16,840
Anda tidak pernah dimaksudkan untuk meninggalkan ruangan ini.

437
00:33:18,440 --> 00:33:19,660
Dia menghapus semuanya.

438
00:33:19,980 --> 00:33:21,660
Dan dia akan membunuhku selanjutnya.

439
00:33:25,080 --> 00:33:26,740
Lepaskan tanganmu dariku!

440
00:33:26,960 --> 00:33:28,940
Anda seharusnya tahu lebih baik daripada melakukannya
menyimpan bukti.

441
00:33:29,920 --> 00:33:31,620
Buatlah terlihat seperti kebocoran bahan kimia.

442
00:33:32,720 --> 00:33:33,960
Ajak dia keluar bersama Nathan.

443
00:33:34,240 --> 00:33:35,500
Buktinya hilang.

444
00:33:38,440 --> 00:33:39,440
Dia dalam bahaya.

445
00:33:40,520 --> 00:33:41,520
Natan, hentikan!

446
00:33:41,760 --> 00:33:42,659
Anda bisa mati!

447
00:33:42,660 --> 00:33:44,340
Vivienne, tunggu aku.

448
00:33:49,640 --> 00:33:53,080
Tetap di belakangku! Nathan, lukamu...
Tetap di belakangku.

449
00:33:58,720 --> 00:33:59,720
Jatuhkan dia.

450
00:33:59,940 --> 00:34:01,520
Tidak ada yang meninggalkan ruangan ini hidup-hidup.

451
00:34:08,139 --> 00:34:09,139
Mundur!

452
00:34:12,840 --> 00:34:13,840
Vivian!

453
00:34:16,520 --> 00:34:20,120
Berhenti di situ, Marcus Vane. saya sudah
simpan semua bukti kejahatanmu

454
00:34:20,120 --> 00:34:22,360
tanganku. Maka kalian semua akan mati di sini.

455
00:34:22,699 --> 00:34:23,980
Dan semuanya berakhir!

456
00:34:24,320 --> 00:34:26,080
Anda pikir saya cukup bodoh untuk datang
di sini sendirian?

457
00:34:26,360 --> 00:34:27,600
Anda meremehkan saya.

458
00:34:27,800 --> 00:34:29,360
Anda! Kalian berdua harus mati!

459
00:34:30,500 --> 00:34:31,719
Teruskan. Mencoba.

460
00:34:31,960 --> 00:34:32,960
Marcus Vane.

461
00:34:33,080 --> 00:34:34,080
Saya FBI.

462
00:34:34,880 --> 00:34:37,040
Anda ditahan karena ilegal
perdagangan narkotika.

463
00:34:38,340 --> 00:34:39,679
Kami memiliki semua bukti.

464
00:34:40,020 --> 00:34:41,020
Ini sudah berakhir.

465
00:34:41,179 --> 00:34:44,880
Ini surat perintahnya. Anda punya hak
untuk tetap diam. Bawa dia pergi.

466
00:34:46,679 --> 00:34:49,699
Anda ditahan karena
manufaktur, penjualan dikendalikan

467
00:34:49,699 --> 00:34:51,300
zat, dan percobaan pembunuhan.

468
00:34:57,640 --> 00:34:58,640
Semuanya hilang.

469
00:34:59,900 --> 00:35:01,600
Semuanya telah berubah menjadi debu.

470
00:35:06,509 --> 00:35:07,730
Suntikkan penawarnya sekarang!

471
00:35:09,030 --> 00:35:10,990
Tidak ada denyut nadi! Defibrilasi sekarang! Jernih!

472
00:35:11,810 --> 00:35:16,210
Kami punya denyut nadi. Dia segera keluar
bahaya. Kami berhasil menyelamatkan nyawanya, tapi

473
00:35:16,210 --> 00:35:19,590
toksisitas Lust-03 telah sepenuhnya
menghapus ingatannya.

474
00:35:20,870 --> 00:35:21,870
Halo.

475
00:35:22,050 --> 00:35:25,550
Mereka bilang padaku kau Vivian, itu
subjek investigasi yang bekerja sama

476
00:35:25,550 --> 00:35:26,550
bantu aku menyelesaikan misinya.

477
00:35:26,690 --> 00:35:27,690
Terima kasih untuk semuanya.

478
00:35:28,590 --> 00:35:32,190
Saya hanya ingat bahwa saya sedang menyamar
penyelidik ditanam di dalam

479
00:35:32,190 --> 00:35:33,169
Institut.

480
00:35:33,170 --> 00:35:34,170
Segala sesuatu yang lain...

481
00:35:34,590 --> 00:35:38,370
Saya tidak mempunyai kesan tentang itu semua.
Melupakan adalah hal terbaik baginya.

482
00:35:38,770 --> 00:35:40,870
Jangan ingat pembohong dan orang berdosa.

483
00:35:45,350 --> 00:35:46,129
Itu benar.

484
00:35:46,130 --> 00:35:48,010
Saya hanya subjek yang bekerja sama.

485
00:35:48,710 --> 00:35:50,590
Saya senang Anda selamat, Inspektur Nathan.

486
00:35:50,850 --> 00:35:53,690
Anda dilucuti secara permanen dari Anda
hak penelitian karena serius

487
00:35:53,690 --> 00:35:56,650
pelanggaran standar etika. saya sepenuhnya
menerima keputusan ini.

488
00:35:59,350 --> 00:36:01,390
Semua ketenaran. Semua ambisi.

489
00:36:02,230 --> 00:36:04,330
Saya mengembalikan mereka sepenuhnya ke masa lalu.

490
00:36:05,110 --> 00:36:07,150
Kota ini telah mengambil segalanya dariku.

491
00:36:07,710 --> 00:36:09,730
Sekarang aku tidak punya tempat lagi untuk kembali.

492
00:36:11,730 --> 00:36:14,110
Apakah Anda benar-benar akan melakukan perjalanan ini
sendirian, Vivienne?

493
00:36:26,050 --> 00:36:27,650
Keragu-raguan membakar segalanya.

494
00:36:28,430 --> 00:36:31,110
Namun setiap retakan pada akhirnya akan menuai
cahaya.

495
00:36:32,620 --> 00:36:33,660
Selamat tinggal, Vivienne.

496
00:36:34,980 --> 00:36:38,300
Ini semua salahmu. Kamu berjanji padaku
posisi teratas.

497
00:36:38,540 --> 00:36:39,540
Dan Natan!

498
00:36:39,600 --> 00:36:41,620
Kamu hanyalah pion bodoh.

499
00:36:42,120 --> 00:36:45,340
Kecemburuanmu yang gila menggali kubur ini
untukmu.

500
00:36:47,520 --> 00:36:50,520
Kamu iblis! Kamu menghancurkan hidupku!

501
00:36:51,320 --> 00:36:53,360
Kebodohan selalu ada harganya,
sofia.

502
00:36:59,980 --> 00:37:04,120
Terdakwa dengan ini dijatuhi hukuman
penjara seumur hidup atas tuduhan

503
00:37:04,120 --> 00:37:08,160
memperdagangkan zat terlarang,
penipuan komersial, dan percobaan pembunuhan.

504
00:37:11,400 --> 00:37:13,780
Terima kasih atas keberanian Anda, Inspektur
Natan.

505
00:37:18,800 --> 00:37:23,760
Semuanya berhasil, jadi mengapa saya merasa
seperti bagian penting masih ada

506
00:37:23,760 --> 00:37:24,760
hilang?

507
00:37:34,120 --> 00:37:35,580
Siapa pun Anda, terima kasih.

508
00:37:45,540 --> 00:37:49,820
Meninggalkan kota yang penuh badai, aku
belajar bagaimana memulai lagi dari

509
00:37:49,820 --> 00:37:50,820
hal terkecil.

510
00:38:06,020 --> 00:38:12,420
Keinginan bisa menyulut gairah, tapi hanya itu
ketulusan dapat menjaga keutuhan hati.

511
00:38:14,040 --> 00:38:16,760
Pada akhirnya, saya akhirnya menemukan kedamaian.

512
00:38:30,180 --> 00:38:33,660
Sebuah mahakarya seperti ini, bagaimana bisa
menghilang begitu saja?